Государственная школа «Чидори» и частная академия «Кике» расположены в одном районе, но разделены высоким забором. Между учебными заведениями существуют социальные различия: в «Кике» обучаются девушки из состоятельных семей, привыкшие к строгим правилам, а в «Чидори» — подростки из разных слоев общества, включая тех, кого принято считать трудными. Эти различия сформировали устойчивые стереотипы, из-за которых контакты между ученицами часто приводят к взаимному непониманию.

Ученик «Чидори» Ринтаро Цумуги старается избегать конфликтов, связанных с классовыми предрассудками. Его жизнь меняется после случайной встречи с Каоруко Вагури, одной из уважаемых учениц «Кике». Несмотря на сдержанные манеры и принадлежность к другому кругу, Каоруко проявляет интерес к Ринтаро, чье восприятие мира отличается от привычного ей окружения. Эта встреча ставит перед ними вопрос о возможности преодоления границ, разделяющих их школьные сообщества.