Семнадцатилетняя Хива Нацунаги приезжает на Гавайи с целью найти свою сестру. По прибытии она выбирает для проживания не гостиницу, а простую хижину у моря. Ее решение остаться на островах знаменует начало нового этапа в ее жизни, в ходе которого она постепенно знакомится с местной культурой и бытом.

Хива начинает изучать традиционный танец хула, поступая для этого в специализированную школу. Параллельно с учебой она устраивается на работу в местный спа-отель. Эта деятельность приводит к новым знакомствам, которые становятся частью ее повседневной жизни на Гавайях.