Шестилетняя Хотару проводит летние каникулы в деревне у родственников. Во время прогулки по местному лесу она теряет направление и встречает юношу по имени Гин, носящего лисью маску. Он объясняет, что находится под заклятием, запрещающим физический контакт с людьми под угрозой исчезновения. Гин помогает девочке найти дорогу из леса.

Хотару продолжает навещать Гиня каждое лето, и их общение продолжается по мере её взросления. Когда Хотару становится старшеклассницей, их отношения постепенно меняются. Лесные духи организуют ежегодный праздник с фонарями, куда отправляются главные герои. События этого фестиваля становятся поворотным моментом в их истории. © AnimeOnline