Лили проходит обучение в академии, готовящей агентов для разведывательных служб. В ходе предыдущего этапа подготовки она участвовала в операциях по противодействию террористам и защите гражданского населения. Второй сезон повествует о более сложных заданиях, с которыми сталкивается Лили. Ее профессиональное развитие продолжается через освоение новых тактических приемов и специальных навыков. Ухудшение межгосударственных отношений приводит к эскалации конфликта. Лили и ее группе поручают предотвратить кражу секретных технологий военной разведки, которую планирует осуществить террористическая организация.

Операция приводит команду на территорию, контролируемую противником, где им предстоит преодолеть ряд препятствий и противостоять скрытым угрозам. Для выполнения миссии и обеспечения собственной безопасности Лили применяет весь имеющийся у нее арсенал знаний. Параллельно с профессиональными задачами, героиня анализирует свои личные отношения, в частности, испытывая чувства к коллеге по группе, чья надежность в критических ситуациях остается под вопросом. Лили и ее товарищи пытаются найти равновесие между служебными обязанностями и частной жизнью. В новых обстоятельствах ее обучение и опыт способствуют дальнейшему совершенствованию профессиональных качеств в условиях возрастающей сложности выполняемых задач.