Саша и Хана проводят операцию по проникновению в элитную женскую академию Суйрей, выдавая себя за новых учениц. Хана, используя свои знания, принимает личность Марии, а Саша, переодевшись в женскую одежду, становится её спутницей. Их задачей является поиск одного из пяти легендарных артефактов — «Гром-Магдалины». Согласно информации, эта реликвия находится у одной из студенток академии и содержит ключи к важным тайнам, необходимым для завершения их миссии.

Для Саши поддержание маскировки связано с постоянными сложностями. Ему требуется осваивать манеры речи, движения и социальные нормы, принятые в академии, чтобы не вызывать подозрений. Ежедневно возникают ситуации, требующие импровизации и быстрой реакции для сохранения легенды. Хана координирует их действия и оказывает поддержку. Их продвижение к цели зависит от стратегического планирования и слаженности, позволяющей скрывать истинные мотивы.