Многосерийный анимационный фильм развивает супергеройскую тематику оригинального сериала. Сюжет совершает скачок во времени на несколько лет вперед, за пределы событий Турнира Силы. В повествовании появляются как прежние персонажи — Пикколо, Гоку, Вегета и Броли, так и новые. К последним относятся Гамма 1 и Гамма 2, представленные как инопланетяне-близнецы в униформе, напоминающей медицинскую. Бульма показана в желтом комбинезоне вместе с принцем Вегетой. Также вводится новый персонаж — ходячий котенок, чей возраст превышает восемьсот лет.

Центральной фигурой истории становится Пан, дочь Виделы и Сона Гохана. Если ранее она была ребенком, то теперь это взрослая девушка, выполняющая роль главной героини. Значительную часть времени Пан проводит с Пикколо, который занимается ее тренировками; этот персонаж вновь получает важную сюжетную роль, демонстрируя заботу о ней. Внешний облик всех персонажей претерпел изменения, отражающие их взросление и прошедшее время.