Второй сезон аниме «Ванпанчмен» продолжает повествование о Сайтаме, герое, способном одолеть любого противника одним ударом. Его необычная боевая тактика, заключающаяся в сближении с целью для нанесения решающего удара, принесла ему известность в городе Z. Это привлекает внимание как сторонников, так и тех, кто стремится испытать его силу. Однако постоянное отсутствие достойного сопротивления приводит у главного героя к чувству глубокой скуки и разочарования от слишком легких побед.

Сюжет развивается вокруг новых угроз, с которыми сталкивается Ассоциация героев. Сайтама, действуя совместно со своим учеником Геносом и другими героями, противостоит нарастающим атакам монстров и преступных организаций. Параллельно он продолжает внутренние поиски, стремясь обрести настоящую цель и встретить соперника, способного бросить ему вызов. Постепенно начинают появляться противники, заставляющие героя приложить больше усилий, чем обычно, что вносит изменения в привычный ход событий.