Арка «Куртизанка нации», охватывающая эпизоды с 257 по 261, будет представлена в формате фильма-сборника. В проект войдут эксклюзивные видеоматериалы, отсутствовавшие в оригинальной телевизионной версии. Эти дополнительные сцены раскрывают новые детали повествования и мотивацию ключевых персонажей. Центральными фигурами арки являются бывший сёгун Токугава Сада Сада, чей образ отражает определённые аспекты правящей элиты, и Роттен Майдзу, женщина, оказывающая заметное влияние на ход событий.

Взаимодействие этих персонажей с главными героями вносит существенные изменения в сюжет. В рамках арки впервые раскрываются отдельные детали их прошлого, имеющие значение для основной сюжетной линии. Значительную роль в событиях также играет повторяющийся персонаж Оборо, чьи сложные мотивы и личность добавляют динамики развитию конфликта. Кульминационным моментом этой сюжетной линии становится его противостояние с главным героем, Гинтоки.