Второй сезон аниме «Ванпанчмен» продолжает историю Сайтамы, героя, способного побеждать любого противника одним ударом. Из-за непобедимой силы его повседневная жизнь наполнена чувством скуки и рутины. Сайтама состоит в Ассоциации героев, где вместе с учеником Геносом и другими героями занимается устранением угроз, таких как монстры и преступники. При этом он продолжает поиски достойного соперника, который мог бы бросить ему вызов.

Сюжет развивается через серию конфликтов с новыми противниками, включая организацию «Гильдия монстров», члены которой представляют более серьёзную угрозу. Параллельно исследуются мотивы и истории других героев, таких как Сайтама, сталкивающегося с общественным признанием и внутренними сомнениями. Структура повествования сочетает экшен-сцены с элементами повседневности и сатиры на жанр сёнэн.