Наноха Фейт и Хаятэ, завершившие десятилетнее обучение на Земле после инцидента с «Книгой Тьмы», служат в подразделении, управляющем временем и пространством на планете Мидчилда. После участия в ликвидации крупного пожара в аэропорту, где их помощь осталась без формального признания, Хаятэ инициирует создание специализированной команды Riot Force 6. Это элитное подразделение фокусируется на вопросах общественной безопасности и контроле над опасными магическими артефактами, известными как «Потерянные Логии».

В состав команды, помимо опытных магов, входят новобранцы: Субару Накадзима, Тиана Ланстер, Каро Ру Луше и Эрио Мондиал. Они проходят интенсивную подготовку, сталкиваясь с личными трудностями и высокими ожиданиями. В процессе выполнения заданий группа противостоит противникам, использующим Ложную Логику, и сталкивается с бюрократическим недовольством внутри Бюро. Постепенно становится очевидной нехватка ресурсов, необходимых для эффективной работы подразделения.