В ходе ночного проникновения в полицейский участок неизвестный шпион похитил ряд секретных документов, включая материалы ФБР, MI6 и BND. Офицеры общественной безопасности под руководством Тору Амуро пресекли инцидент, однако злоумышленнику удалось скрыться на угнанном автомобиле. Преследование на скоростной трассе создало аварийную ситуацию с участием нескольких патрульных машин. Агент ФБР Шуичи Акаи остановил беглеца точным выстрелом из снайперской винтовки, что позволило задержать шпиона.

На следующее утро группа посетила недавно открывшийся после реставрации токийский аквариум. Там они обнаружили раненую женщину с гетерохромией, лишенную воспоминаний и не помнящую своего имени. Ее мобильный телефон оказался неработоспособным. Персонажи приняли решение помочь ей восстановить личность и остались с ней для обеспечения безопасности. За их действиями из укрытия наблюдала Вермут, член криминальной организации.