Шестилетняя Хотару проводит летние каникулы у дяди в сельской местности. Во время прогулки она теряется в лесу, который местные жители считают заколдованным. Там она встречает Гина — молодого человека в лисьей маске, который представляется хранителем этих мест. Гин объясняет, что на нём лежит проклятие: физический контакт с людьми приводит к его исчезновению. Несмотря на это, он помогает Хотару найти дорогу домой.

Хотару начинает ежегодно возвращаться в лес, чтобы навещать Гина. Их общение, состоящее из совместных прогулок и тихих разговоров, продолжается годами. По мере взросления Хотару их отношения приобретают более сложный характер. Лесные духи организуют традиционный ночной праздник с фонарями, куда приглашают главных героев. Посещение этого мероприятия становится поворотным моментом в их истории.