Четвертый сезон аниме продолжает сюжет об учениках академии Юэй. Персонажи проходят обучение, чтобы стать профессиональными героями, и регулярно тренируют свои уникальные способности. Главный герой, Идзука Мидория, в рамках учебной практики получает задание патрулировать город. Во время одного из таких патрулей он встречает преступника по имени Каем, который находится в компании девочки по имени Эри.

Идзука принимает решение вмешаться, чтобы обеспечить безопасность Эри, и вступает в противостояние с Каемом. Противник обладает значительной силой, что делает конфликт сложным для главного героя. Параллельно другие ученики академии выясняют, что в городе распространяется наркотическое вещество, временно усиливающее индивидуальные способности. Производство и сбыт этого препарата расширяются, создавая дополнительную угрозу. Ученикам, включая Идзуку, предстоит противостоять этой криминальной деятельности и разрешить ситуацию с Эри.