Сейлор-Мун, известная как воительница в матроске, действует совместно с Сейлор Чибимун, которую она воспринимает как младшую сестру и приемную дочь. Их задачей становится противодействие новым угрозам, направленным против их жизни. В конфликте с темными силами им оказывает помощь пришелец, происходящий из мира снов. Противниками героинь выступают влиятельные и могущественные организации, что усложняет противостояние. Для успешной борьбы им необходимо раскрыть внутренний скрытый потенциал.

Персонажи, несмотря на внешнюю хрупкость, обладают врожденной внутренней силой, которая требует раскрытия и освоения. Ход событий приводит к потерям, и не все участники конфликта доживают до его разрешения. Развитие ситуации демонстрирует, что приложенные усилия имеют последствия, определяя итоговый результат. Поражение одной из сторон становится неизбежным, однако победа не всегда приносит ожидаемое чувство торжества или полного удовлетворения.