Девочка Нанами живёт на научном корабле "Пеперончина" со своим отцом, биологом, который занимается изучением и сохранением редкого вида Светящегося Кита. С раннего детства Нанами лишена материнской заботы, и её повседневность связана с исследованиями отца. Несмотря на то, что сам учёный никогда не наблюдал этого кита в естественной среде, он продолжает систематическую работу по сбору данных и разработке методов защиты вида. Основное внимание в их жизни уделяется научным экспедициям и поддержанию функционирования корабля как исследовательской базы.

В ходе одной из таких экспедиций Нанами знакомится с молодой касаткой по имени Титико, и между ними возникает привязанность. Девочка обучается технике длительной задержки дыхания, что позволяет ей сопровождать Титико во время её плаваний. Их совместное времяпрепровождение состоит из наблюдения за морской жизнью и взаимного изучения привычек друг друга. Эта дружба становится дополнительным элементом в жизни Нанами, существующим параллельно с основной миссией корабля по поиску и защите Светящегося Кита.