Ария Кандзаки является одной из наиболее успешных учениц в школе детективов «Бутэй», организации, созданной для противодействия преступности в Японии. После событий первого сезона перед ней встает выбор Амики — ученицы, которая впоследствии станет ее официальной напарницей. На объявленный отбор, известный как Призыв Алой Капли, откликается множество претенденток, учитывая репутацию Арии как опытного детектива. Процесс предполагает, что будущая напарница должна обладать потенциалом, сопоставимым с наставницей, однако критерии отбора могут варьироваться в каждом конкретном случае.

Среди кандидатов оказывается Акари Мамия, чьи первоначальные скромность и внешние данные не выделяют ее на общем фоне. Однако ее глубокие знания о деятельности Арии и скрытый потенциал становятся определяющими факторами. Решительность Акари убеждает Арию сделать выбор в ее пользу. После завершения отбора их совместная работа начинается с практических заданий по противодействию преступным группировкам в Токио. В процессе этой деятельности Ария осознает, что ее новая напарница обладает рядом нераскрытых тайн, которые могут повлиять на их дальнейшее сотрудничество и исход расследований.