Финальный сезон сериала продолжает историю школьного клуба взаимопомощи. Главный герой, Хатиман Хикигая, сохраняет свой прагматичный и скептический взгляд на жизнь, считая, что участие в клубе лишь создало дополнительные сложности. Его взаимодействие с двумя одноклассницами, Юкино Юкиноситой и Юи Юигахамой, стало центральным элементом этих изменений. Знакомство с Юкино, к которой он испытывает симпатию, и общение с Юи, проявляющей к нему романтический интерес, произошло именно благодаря деятельности клуба.

Сюжетная линия фокусируется на попытках персонажей разобраться в своих чувствах и семейных обстоятельствах. Юкино стремится разрешить конфликтные отношения с семьёй: после некоторого затишья в противостоянии с матерью новые трудности возникают из-за поведения старшей сестры, Харуны. Параллельно Юи осознаёт взаимную симпатию между Хатиманом и Юкино, что осложняет её собственные попытки наладить с ним общение. Развитие событий строится вокруг вопроса, смогут ли герои открыто обсудить накопившиеся проблемы и к каким последствиям это приведёт.