После окончания школы Коёми Арараги просыпается в состоянии полной апатии, не испытывая желаний и не видя целей в жизни. Окружающая действительность продолжает меняться, но сам он ощущает внутреннюю пустоту. Единственным постоянным элементом остаются сверхъестественные явления, которые по-прежнему происходят вокруг него. Столкнувшись с этой проблемой, Арараги пытается обратиться за помощью к вампирше Шинобу, однако не получает от неё ответа.

Вместо этого на его просьбу откликается богиня Хатикудзи. Коёми подробно излагает ей свои тревоги и ощущение потери собственной идентичности. Хатикудзи предлагает иную трактовку происходящего, утверждая, что мир остаётся неизменным, а сам Арараги переместился по другую сторону зеркала. Она уточняет, что механизм возвращения в прежнее состояние в настоящее время неизвестен, оставляя вопрос о его будущем открытым.

© AnimeOnline