Пятилетний мальчик живет с родителями на острове в префектуре Канагава. Его подруга-ровесница рассказывает ему местное поверье, согласно которому двое влюбленных, поступивших вместе в одно учебное заведение, останутся неразлучны. Под впечатлением от этой истории мальчик обещает девочке, что они вместе будут сдавать вступительные экзамены в Токийский университет. Вскоре после этого семья девочки переезжает, и их общение прекращается. Спустя годы главный герой, Кэйтаро Урасима, двадцати лет, дважды безуспешно пытается поступить в университет и готовится к третьей попытке.

В это же время его бабушка, владелица женского пансиона в пригороде Токио, уезжает в отпуск и просит внука временно управлять гостиницей. Кэйтаро соглашается, учитывая, что новое место жительства удобнее для подготовки к экзаменам. Приступив к обязанностям, он обнаруживает, что все постоялицы являются школьницами и абитуриентками. Знакомясь с одной из них, которая также планирует поступать в Токийский университет, Кэйтаро начинает подозревать, что она может быть той самой девочкой из его детства.