После глобального конфликта, приведшего к гибели цивилизации, планета оказалась покрыта руинами. Среди немногих выживших — две девочки, Чито и Юури, которые долгое время существовали в изолированном бункере. Приняв решение покинуть убежище, они начинают путешествие с целью вернуться в место, где жили до катастрофы. Для передвижения по разрушенной местности они используют вездеходный мотоцикл на гусеничном ходу, модель Kettenkrad, произведенную в военные годы.

Маршрут пролегает через завалы и развалины к пункту под названием Кеттенкраат. В пути героини решают практические задачи: добывают пропитание и ищут запчасти для поддержания транспортного средства в рабочем состоянии. Чито демонстрирует рассудительный и методичный подход к принятию решений, в то время как Юри отличается более импульсивным и оптимистичным характером. Их ежедневное путешествие на модифицированном вездеходе продолжается, пока впереди их ожидают неизвестные события.