Харуто и его союзники продолжают военные действия против дорсианских захватчиков. Конфликт затрагивает как фронтовые операции, так и повседневную жизнь персонажей. Основное внимание постепенно смещается на Эл-Эльфа, солдата дорсианской армии. Его биография и мотивы становятся ключевым элементом сюжета, раскрывая связи с другими действующими лицами, включая его нынешних противников. Параллельно развивается история Лизелотты, чьё прошлое и последующие решения оказывают прямое влияние на стратегическую обстановку и судьбы её товарищей.

Новые сведения о персонажах порождают дополнительные вопросы, усложняя общую картину происходящего. На фоне продолжающихся боевых действий развиваются личные взаимоотношения между Харуто, Шоко и Саки. Эти связи подвергаются испытанию на фоне внешних конфликтов и внутренних противоречий. Персонажам предстоит делать выбор между личными привязанностями, чувством долга и собственными принципами, что определяет дальнейшее развитие их индивидуальных историй в условиях войны.