Летом, в детские годы Мутты и Хибито, между мальчиками было заключено соглашение. Они пообещали друг другу осуществить свои мечты и отправиться в космос. В процессе обсуждения деталей этого плана их пути пересеклись с Наоми — молодой девушкой, которая, как выяснилось, также скрывала собственное стремление, связанное со звёздами.

Стремление к цели побудило мальчиков изучать научные данные о космосе и строить предположения о будущих путешествиях. Появление Наоми, чьи мотивы изначально были неясны, добавило новое измерение в их подготовку. Летний день стал для троицы отправной точкой в реализации общего плана, где личные устремления каждого постепенно начали раскрываться.