Макуночи Иппо завоевал титул чемпиона Японии в легком весе, победив Сендо. Теперь, защищая свой новый титул, он должен встретиться с официально назначенным претендентом — Санадой Икки. Санада является студентом медицинского университета, что позволяет ему применять глубокие знания анатомии в боксе. Он точно определяет уязвимые точки на теле противника, чтобы наносить удары, выводящие из равновесия и причиняющие максимальный урон.

В ходе боев Санада постоянно анализирует собственные физиологические показатели: уровень потоотделения, частоту сердечных сокращений и дыхания. Этот подход делает его одним из наиболее расчетливых тактиков. Иппо, узнавая подробности о сопернике, испытывает напряжение. Особое беспокойство вызывает тот факт, что Санаду тренирует Хама Данкичи — бывший оппонент наставника Иппо, Камогавы. Данкичи обучил Санаду своему фирменному удару «Полет ласточки». Приближающийся поединок определит, сможет ли Иппо противостоять этой технике и сохранить чемпионский пояс.