Наноха Фейт и Хаятэ, завершившие десятилетнее обучение на Земле после инцидента с «Книгой Тьмы», служат в подразделении, управляющем временем и пространством на планете Мидчилда. После участия в ликвидации крупного пожара в аэропорту, где их помощь осталась без формального признания, Хаятэ инициирует создание специализированной команды Riot Force 6. Это элитное подразделение занимается вопросами общественной безопасности и контролем над опасными магическими артефактами, известными как «Потерянные Логии».

В состав команды входят как опытные маги, так и новобранцы: Субару Накадзима, Тиана Ланстер, Каро Ру Луше и Эрио Мондиал. Они проходят интенсивную подготовку, выполняя задания, связанные с противодействием противникам, использующим Ложную Логику. Сталкиваясь с внутренним недовольством в Бюро и ограниченностью ресурсов, команда осознает сложность поставленных перед ней задач по обеспечению безопасности и контролю артефактов.