Сюжет представляет собой ответвление от основной истории. Два молодых человека обладают сверхъестественными способностями, связанными с перемещением во времени, что дает им практические преимущества. Герои работают в одном фотоателье и выполняют различные поручения клиентов. В процессе работы они часто используют свои умения, взаимодействуя с фотографиями. Один из них способен восстанавливать события, запечатленные на снимке, в то время как другой может физически перемещаться в прошлое, изображенное на фотографии. Эффективность их способностей напрямую зависит от уровня взаимного доверия.

Персонажи получают новое задание, требующее от них принятия ряда решений. Им предстоит найти девушку, появление которой способно существенно повлиять на их жизни. Без применения своих уникальных умений выполнение этой задачи невозможно. Работа над поручением выводит героев из привычной рутины, требуя полной концентрации на поисках. Несмотря на недостаточно развитое доверие между ними, это дело становится проверкой их партнерства и других значимых факторов.