Сейлор-Мун, известная как воительница в матроске, действует совместно с Сейлор Чибимун, которую она воспринимает как младшую сестру и приемную дочь. Их задачей становится противодействие новой угрозе, исходящей от темных сил, ставящей под риск их собственные жизни. В этой ситуации им оказывает помощь пришелец, происходящий из мира грез. Противостояние усложняется тем, что противниками выступают влиятельные и могущественные враги, что вынуждает героинь искать скрытые внутренние ресурсы для возможности дать им отпор.

Несмотря на внешнюю хрупкость, героини обладают внутренней силой, заложенной с рождения, однако не каждая способна раскрыть этот потенциал в полной мере. Исход противостояния остается неопределенным, а путь к победе может потребовать жертв. Развитие событий постепенно приводит конфликт к логическому завершению, где поражение одной стороны и успех другой не всегда приносят ожидаемое чувство торжества или полного удовлетворения.