Третий сезон продолжает историю Нацуки Субару, который ищет ответы на возникшие у него вопросы. Ранее он оказался в альтернативном мире, где существует магия и ведьмы, и познакомился с девушкой по имени Эмилия. Осознав своё положение, Субару был втянут в события, способные изменить ход вещей. Его взаимодействия с различными персонажами, включая потенциально опасных, выработали в нём осторожность. Мотивацией для его действий служит защита тех, к кому он привязался.

В новой части повествования Субару приходит к пониманию, что его путь ещё не завершён и требует принятия решений. Он продолжает противостоять могущественным противникам, стремящимся посеять хаос, чтобы обезопасить Эмилию. Параллельно герой работает над укреплением отношений с союзниками, которые оказывают ему поддержку. Противники, в свою очередь, активизируют попытки найти уязвимости Субару, чтобы нейтрализовать его влияние на происходящие события.