Отару Кантаро использует момент отсутствия соратников для реализации рискованного плана, направленного на достижение цели, защищённой рядом опасных барьеров. Информация о татуированной коже, обнаруженной в игорном заведении под контролем торговца маслом, становится для него возможностью привлечь внимание Хиджикаты — фигуры, обладающей влиянием в преступной среде. Однако тщательно подготовленная схема нарушается из-за вмешательства двух опытных игроков, представляющих серьёзную угрозу даже для искушённых преступников.

Первый из них — Кейитиро Сакамото, известный под прозвищем «Похититель молний» за высокую скорость атак и молниеносные движения, опережающие реакцию противника. Второй — Огин, хладнокровная бандитка с репутацией безжалостного бойца, регулярно выходящего победителем из опасных конфликтов. Их появление вынуждает Кантаро оперативно корректировать свои действия, трансформируя изначально продуманную стратегию в напряжённое противостояние, где каждый выбор имеет прямые последствия для его выживания.