Мидзуки проживает с семьей в США до посещения соревнований по прыжкам в высоту, где наблюдает за выступлением японского атлета Идзуми Сано. Его техника и манера исполнения производят на нее впечатление, побуждая к поиску информации. Узнав, что Сано обучается в специализированной спортивной школе в Японии, Мидзуки убеждает родителей разрешить ей переезд для продолжения учебы. По прибытии она поступает в это учебное заведение, скрывая свой пол, поскольку учреждение принимает только мальчиков.

Администрация школы зачисляет Мидзуки как нового ученика, не обнаруживая обмана. По распределению в общежитии она оказывается в одной комнате с Идзуми Сано, что требует постоянного контроля над поведением, внешностью и бытовыми привычками для сохранения тайны. Совместные тренировки, учеба и проживание способствуют их сближению; Идзуми начинает делиться с соседом спортивными амбициями и личными переживаниями. Мидзуки поддерживает его на соревнованиях и помогает в подготовке, продолжая скрывать свою настоящую личность.