Пятилетняя Кая проживает в городской среде и посещает детский сад, где регулярно наблюдает явления, невидимые для окружающих. Взрослые, включая воспитателей, фиксируют её необычное поведение: разговоры в одиночестве, движения, напоминающие борьбу с пустотой, и повреждение предметов в ходе этих действий. Причиной служит способность девочки видеть призраков — существ, задержавшихся в мире живых из-за сильных негативных эмоций или невыполненных обязательств. Эти сущности проявляют активность преимущественно в тёмное время суток, проникая в жилые помещения и занимая позиции в углах или под мебелью.

Кая инстинктивно определяет момент появления призраков и реагирует на них физическим ударом, способным рассеять злобные сущности. Её способность не является магией в классическом представлении, а представляет собой редкий феномен, позволяющий оказывать прямое физическое воздействие на нематериальные формы. Родители, не понимая истинной природы происходящего, вынуждены менять детские учреждения в поисках места, где поведение девочки не будет вызывать проблем. Параллельно призраки демонстрируют растущую агрессию; отдельные экземпляры начинают запугивать других детей, пытаясь таким образом приблизиться к Кае и исследовать пределы её возможностей.