Третий сезон "Атаки титанов" продолжает историю выживших после битвы с титанами. Главный герой Эрен Йегер остается в живых, но перед персонажами возникает новая угроза. После гибели одного из священнослужителей становится ясно, что опасность исходит не только от гигантов. Нынешнее правительство начинает применять жесткие методы контроля, что приводит к внутреннему конфликту внутри стен.

В этой ситуации появляется командир Разведкорпуса Эрвин Смит. Он планирует осуществить государственный переворот, чтобы положить конец тирании и восстановить законную королеву. Однако его планы встречают сопротивление многочисленных сторонников действующей власти. Параллельно сохраняется внешняя угроза: титаны продолжают атаки на укрепления. Развитие этих событий определяет дальнейшую судьбу персонажей и расстановку сил в обществе.