После отъезда Кирино за границу по приглашению спортивной организации, её отсутствие ощущается в повседневной жизни Кёсуке и их общего круга общения. В школе появляется новая ученица — Куронеко, которая уже знакома с Кёсуке и Кирино через совместное посещение аниме-мероприятий, организованных их общей знакомой. Как и Кёсуке, Куронеко проявляет беспокойство относительно самочувствия Кирино, поскольку их последнее общение перед отъездом нельзя назвать удовлетворительным, а для самой Куронеко прощания с подругой не состоялось вовсе.

Куронеко, придерживающаяся готического стиля, испытывает трудности с адаптацией к школьной среде. Кёсуке, по аналогии с тем, как он ранее поддерживал сестру, начинает помогать и новой знакомой в решении возникающих проблем. Для её социализации он вступает в школьный клуб аниме и видеоигр, где они вместе знакомятся с другими участниками, увлечёнными данной субкультурой. Несмотря на постепенную нормализацию обстановки, отсутствие вестей от Кирино со временем приводит Кёсуке к выводу, что его сестре может требоваться помощь.