После периода относительного спокойствия персонажи сталкиваются с новой угрозой. Организация под названием Орден Орфея объявляет Даймона предателем, обвиняя его в отступничестве от первоначальных идеалов и нарушении внутренних законов. Орден приступает к систематической охоте на юного гения, выделяя значительные ресурсы для его поимки и возвращения под свой контроль.

Планы Ордена сталкиваются с неожиданными препятствиями из-за изобретательности и способностей Даймона к уклонению. Одновременно с этим в школе Квадратного Корня, являющейся центром событий, нарастает внешнее давление. Это приводит к формированию временных союзов между бывшими противниками, вынужденными координировать действия перед общей угрозой.