Сюжет представляет собой ответвление от основной истории. Два молодых человека обладают сверхъестественными способностями, связанными с перемещением во времени, что дает им практические преимущества. Герои работают в одном фотоателье и выполняют заказы клиентов. В процессе работы они часто используют свои умения: один может восстановить события, глядя на фотографию, а второй — физически переместиться в момент, когда был сделан снимок. Эффективность их способностей напрямую зависит от уровня взаимного доверия.

Персонажи получают новое задание — найти девушку, чье появление способно значительно повлиять на их жизни. Для выполнения этой задачи им необходимо в полной мере использовать свои уникальные умения. Предстоящее расследование выводит героев из привычной рутины, требуя полной концентрации на поставленной цели. Это поручение также становится проверкой для их взаимоотношений, поскольку успех миссии зависит от способности научиться доверять друг другу в сложных обстоятельствах.